ALMOR CHIRIVELLA, José María

[Text publicat en Personatges històrics suecans.

Diccionari biogràfic. Sueca. Llibreria Sant Pere, 2009]

Sueca, 27/II/1912–27/VII/1990. Docent, traductor i poeta.

Va estudiar batxiller a l’Institut Lluís Vives de València i es llicencià en Filosofia i Lletres, especialitat Llengües Clàssiques, per la Universitat de Salamanca. Es va dedicar durant trenta-cinc anys a l’ensenyament d’aquesta disciplina en diversos centres docents de la capital valenciana, però abans va ser mestre del col·legi de la Unión Cristiana de Sueca (1932).

Traduí del grec al castellà tres obres de Xenofont: Apología de Sócrates (1945), Ciropedia-2º libro i Los memorables, aquesta última en col·laboració amb Vicen-te Cantarino. També publicà tres opuscles de poemes humorístics en valencià, Mornellaes (1968), Reglament per el que se regís la Penya Mornell (ca.1969) i Valencianes (1970). Trobem articles seus en els setmanaris locals “El Sueco”, “El Anunciador Comercial” i “Sueca”.